《欧洲小说》全景展现当代欧陆小说

2018年12月03日 来源:
《欧洲小说》全景展现当代欧陆小说 2013年伊始,译林出版社将为国内文学爱好者推出出现欧陆小说全景观的书系——《欧洲小说》,许多少见的小语种作品被首次译介。

《欧洲小说》是由知名作家主编、欧洲文学出版社推出的重点书系,甄选欧洲当年或近年小说。

译林出版社拟逐年推出,这也是国内出版界首次如此细致并成规模译介欧洲当代文学新作。

中文版由翻译家李文俊领衔,集结中国社科院外文所译者翻译。

国内读者对欧洲文学的了解大多是源自西欧文学,而《欧洲小说》书系却给读者以领略全部欧洲文学精神风貌的机会。

将要出版的《欧洲小说2011》共收入四十篇作品,其地域范围横跨东欧、中欧、西欧、北欧、南欧,基本一个国家仅收入一篇作品,代表了欧洲文学整体的趋势和走向,体现了多样化的地域文学特点。

相关文章
  • 连江北路瓷砖店电线着火女店员竟不会用灭火器
    连江北路瓷砖店电线着火女店员竟不会用灭火器

    福州3月25日讯 昨日中午,连江北路南方建材市场马可波罗瓷砖店内冒烟起火。在南方建材市场上班的刘大姐称,火灾发生在中午12时45分许。一开始,马可波罗瓷砖店一楼展厅大门处冒出一股黑烟,紧接着,店里一些工作人员慌忙跑出来。没多久,烟越来越大,部分黑烟直接从...

  • 林书豪曝首日特训内容足球针对性进攻只占2专练一软肋
    林书豪曝首日特训内容足球针对性进攻只占2专练一软肋

    林书豪跟弟弟1v1对决 篮球狂虐足球惨败10月1日讯 湖人已经结束了首日的训练,对于林书豪而言,他的训练也极具针对性,据林自己透露,首次训练有关98%的内容都是状态调整以及防守,只有2%关于进攻,显然,林也希望能够在新赛季改善软肋,从而以崭新的面貌出...

  • 泰红衫军准备万人示威集会将向政府提4点要求
    泰红衫军准备万人示威集会将向政府提4点要求

    据报道,红衫军示威活动5月19日被军队镇压驱离后,核心自首后被拘禁至今,曼谷与临近几个省份现在还处于紧急状态。由于清迈已经解除紧急状态,这里也是支持前总理他信和红衫军的大本营,他们18日起将举办示威活动,19日准备向阿披实领导的泰国政府提出...

  • 涉嫌受贿被医药企业举报国家药监局五人被批捕
    涉嫌受贿被医药企业举报国家药监局五人被批捕

    据北京青年报报道,昨天获悉,因涉嫌受贿,国家药监局正处级调研员卫良被检察机关批准逮捕。此外,国家药监局药品认证管理中心孔繁忠,中国药品生物制品检定所病毒二室原副主任祁自柏、血液制品室原副主任白坚石等4人也先后被批准逮捕。据介绍,这宗串案...

  • 分布式发电启动
    分布式发电启动

    国家发改委站日前公布了《分布式发电管理暂行办法》,明确了分布式发电在项目建设管理、电接入、运营管理方面的细则。分布式发电的范围进一步界定为,总装机容量5万千瓦及以下的小水电站、风能、太阳能、生物质能、海洋能、地热能等新能源发电等。煤炭直...

  • 今日市场前瞻八大利好PK三大利空1031
    今日市场前瞻八大利好PK三大利空1031

    利好:证监会:沪港通准备已到阶段六成标的公司报喜昨日,证监会副主席姚刚在金融街论坛上表示,支持境内证券期货金融机构实施走出去,扩大资本市场的双向开放。主办方供图昨日,证监会副主席姚刚在第十届北京金博会期间举办的金融街论坛上表示,“...